京廣中心—清華大學—家,這就是華威濂在中國的“三點一線”生活。此外,這個說話不溫不火、做事雷厲風行的美國老頭,還常常現(xiàn)身于國內眾多有關企業(yè)社會責任(CSR)、可持續(xù)發(fā)展、環(huán)保、公共健康等項目的活動和研討會。而這皆因他有著另一重身份——拜耳(中國)企業(yè)社會責任副總裁兼清華大學國際傳播教授。
在拜耳供職的20多年中,華威濂既深知拜耳的企業(yè)文化、核心理念及主要業(yè)務,也熟諳與中國政府及百姓的相處之道,還掌握了不少“因地制宜”謀發(fā)展的本領。但同時,他仍保留著一份美國式的“天真”,經常赤裸裸地向人袒露一些企業(yè)的“小心機”:“有時我們也不是純粹在做好事,而是因為做好事對公司也有利?!?/P>
有人稱華威濂是“拜耳中國企業(yè)社會責任光輝形象的締造者”,這絕非虛言。事實上,華威濂有理由感到自豪,因為正是他幫助拜耳成為了積極響應“建設和諧社會”倡議的外企代表、一家中國政府和中國百姓眼里的“好公司”。在“2010年胡潤企業(yè)社會責任50強”的榜單上,拜耳位列外企第一。
拓荒歲月
回顧拜耳(中國)的成長歷程,華威濂是當之無愧的拓荒者和見證者。
早在1981年,華威濂就曾有過一次短暫的中國之旅。盡管當時的中國仍處于“沒有糧票就寸步難行”的年代——“實在是太瘋狂了”,但在震驚之余,第一次來中國的華威濂也看到了中國經濟即將起飛的潛力。
1985年,華威濂剛加入德國拜耳集團時,拜耳正打算在中國設立聯(lián)絡處。于是,華威濂舉家飛赴德國勒沃庫森,在熟悉了拜耳各項業(yè)務之后,他攜妻子回到中國,負責開設拜耳在北京、上海及廣州三地的代表處。華威濂至今仍清楚地記得,拜耳北京代表處正式成立于1987年1月2日,辦公處就設在前門飯店,當時的所有員工連他在內總共才3個人?!皼]有電話也沒有手機,打個長途電話就要跑到民族飯店。很遠,也很辛苦。”
1995年,華威濂進入農藥部,負責開拓拜耳業(yè)務市場。自那時起,華威濂得以接觸到中國農村的真實面貌,也發(fā)現(xiàn)了中國農村存在的一些問題:貧困、環(huán)境惡化、教育落后、衛(wèi)生條件惡劣……這些問題促使他開始全面思考國家經濟的發(fā)展、企業(yè)的經營利潤與社會及環(huán)境之間的平衡等更深層次的課題。他逐漸意識到,對于企業(yè)發(fā)展來說,擴大業(yè)務是一方面,踐行社會責任也必不可少。要拓展市場業(yè)務,首先得樹立市場信任的品牌,而想要獲得市場信任,就得看企業(yè)社會責任的踐行效果如何了?!熬拖裉崞饾h堡大家就想到肯德基、麥當勞,提起汽車大家就想到寶馬、奔馳,提起手表大家就想到勞力士、浪琴,而提起制藥,大家肯定都會想到拜耳。這就是品牌的力量。”
在農藥部的3年中,華威濂頻繁接觸到很多中國農民,“對我這個來實地考察的‘洋鬼子’,(文章來自活動策劃公司、上海公關公司),他們毫無芥蒂,總是盛情款待,只是喝白酒對于我來說實在太難受?!被貞浧鹉嵌瓮?,華威濂感覺既痛苦又甜蜜。農民的貧困和疾苦、農民對發(fā)展的迫切渴望、農民眼中流露出的無助,他全都看在眼里,并決心幫助他們發(fā)展經濟,承擔起一個企業(yè)的社會責任?!霸诙唐趦?,我們的努力也許得不到直接的經濟回報,甚至做與不做、做得好與不好,都沒人知道。但是,隨著消費者越來越關注產品生產企業(yè)的形象,企業(yè)也應將關注點放在長遠發(fā)展和長期利益上。”
有著100多年歷史的拜耳就像一艘巨輪,駛入了中國市場的遼闊海洋,而要想在這片海洋里縱橫馳騁,則需要更多的活力和動力。因此,繪制一幅中國大環(huán)境下的經濟、社會和環(huán)境平衡的“八卦圖”,就成為了華威濂在中國的新使命。
|